Sing Song Chinese

老张开车去东北， 撞了。	lao zhang kai che qu dong bei, zhuang le	Lao Zhang drove to Dongbei And had an accident
肇事司机耍流氓， 跑了。	zhao shi si ji shua3 liu2 mang2, pao3 le	The other driver was a thug And ran off
多亏一个东北人， 送到医院缝五针， 好了	duo kui1 yi ge dong bei ren, song dao yi yuan feng2 wu3 zhen1, hao le	Fortunately a Dongbeiren Sent him to the hospital He was fine after five stitches
老张请他吃顿饭， 喝得少了他不干， 他说：	lao zhang qing ta chi dun fan, he de shao le ta bu gan, ta shuo	Lao Zhang invited him to eat a dun And wouldn’t think of not drinking He said:
俺们那旮都是东北人，	an3 men2 na4 ga1 dou shi dong bei ren	“We are all Dongbeiren”
俺们那旮特产高丽参，	an men na ga te chan gao li4 shen1	“Our regional specialty is Gao Li ginseng”
俺们那旮猪肉炖粉条，	an men na ga zhu1 rou4 dun4 fen3 tiao2	“And pork dun with rice noodles”
俺们那旮都是活雷锋。	an men na ga dou shi huo2 lei2 feng1	“We aspire to live according to the principles of Lei Feng”
俺们那旮没有这种人，	an men na ga mei you zhe zhong ren	“We don’t have that kind of person”
撞了车了哪能不救人，	zhuang le che le na neng bu jiu4 ren2	“Who would cause an accident and not aid the other party”
俺们那旮山上有珍蘑，	an men na ga shan shang you zhen1 mo2	“On our mountains grow pearl mushrooms”
那个人他不是东北人。	na ge ren ta bu shi dong bei ren	“That man was no Dongbeiren!”
——翠花，上酸菜!	chui4 hua1 shang4 suan1 cai4!	“Chui Hua! More pickles!”

Woo She’s so ugly, oh yeah!
She’s an ugly girl.
Woo She’s so ugly, oh yeah!
She’s an ugly girl.

La la la la la la la la , oh whoo oh whoooh (x2)

Xing qi liu wo qu guang jie,
Guang lai guang qu kan dao yi wei xiao jie,
Yi tou wu liu liu de chang tou fa,
ta yi zhuan guo lai, ew oh my god!
Ta de buo zhi you dian wai wai de,
Ta de yuan sheng ye shi guai guai de
Wo tu ran you dian xiao yao pao
Ying wei ta yi jin kai kou dui wo xiao

Woo She’s so ugly, oh yeah!
She’s an ugly girl. (x2)

Bu hao yi shi xia dao ni
Wo zhi dao ni xi huang da mei nu
Ke shi qing ni kan wo kan zhixi
Qi shi wo shi cao ji nai kan sen
Wo de buo zhi shi gu yi you dian wai
Wo xiang zhe yang kan lai bi jiao ke ai
Wo de yan sheng yi dian ye bu guai
Zhi shi fang bian shu du shao xian kuai.

Xiao jie Xiao jie zhen de bu yao
nv guo ni zai guo lai wo jiu yao jiao
Xian sheng Xian sheng ni bu yao pao
Wo da ying yi ding hui dui ni hao

Yi jin chao guo shi ji gong jin
hai zai men he zhe ji jin
Xiang yao jian fei zheng dui bu qi
lian mei duo feng dou bu yao ni

Woo She’s so ugly, oh yeah!
She’s an ugly girl.
La la la la la la la la , oh whoo oh whoooh (x4)

Ni ye mei you zheng de na me shuai
Ni de tou fa yian se ye hen guai
Guai qiang guai diao de A-B-C
Zheng tian mei shi zhi hui ta pi
Qi shi ni yao duo zhao jing zhi
Shuan qingchu lian shang de dou zhi
bu shi wo yao de na ge huo wang zhi
Ke shi wo jiu shi ai ni ai dao shi ‘

Qi guai qi guai zheng shi qi guai
Zhe ge ji zhen nu hai yuan kan yuan ke ai
mei kan dao ta jiu hai bu qi lai
Qi shi kai shi xiang dao ta de shen cai

Wo bu xiang xin bu xiang xin
Zhe jian shi shi zai bu ke shi yi
Ji zhen nu hai zai na li
Wo jin wang jiu xiang kan dao ni

Woo She’s so ugly, oh yeah!
She’s an ugly girl.
(La la la la la la la la , oh whoo oh whoooh) x4

La la la la la la la la , oh whoo oh whoooh

Woo She’s so ugly, oh yeah!
She’s an ugly girl.(x4)…………..

Ewww …SHE”S SO UGLY!!!

Honey honey honey
Honey honey honey

Honey
Ni ba ai fang jin wo de xin li
Guan shang er duo wo yong xin zai ting
Ni yong ai wei wo da zao tie shen er ji

Honey
Bao chi shen mi ni huan shi cai zhong wo de xin
Bo fang wo de xin qing man man liu ke xin
Wang xin li wei xiao ku qi fang xin hui you nai
Tie zhu xin tie de hao jin mei fen zhong ling ju li

Dian yi shou ge gei honey tian yan mi yu
Ge kong chuan di jia shang chao duo biao qing
Geng xin bi ci zui xin de mi mi
Ai yao sui shen ting sui shi gan ying
Duo xi huan ni jiao honey tian yan mi yu
Zai wang xin li ai ni.comxie ri ji
Tian mi dian xin chong man jing qi du bu hui ni
Rang wo wang xin li yong xin pin wei ni

wǒ de tiānkōng
wèihé guàmǎn shī de lèi
wǒ de tiānkōng
wèihé zǒng huī de liǎn

piāoliú zài shìjiè de lìng yībiān
rèn jìmò qīnfàn yī biàn yī biàn
tiānkōng
huà zhe chángcháng de sīniàn

nǐ de tiānkōng
kě yǒu xuán zhe xiǎng de yún
nǐ de tiānkōng
kě huì yǒu lěng de yuè

fàngzhú zài shìjiè de lìng yībiān
rèn jìmò zhàn jù yī yè yī yè
tiānkōng
cáng zhe shēnshēn de sīniàn

wǒmen tiānkōng
héshí cáinéng chéng yī piàn
wǒmen tiānkōng
héshí néng xiānglián

děng dāizài shìjiè de gè yībiān
rèn jìmò xīxiào yī nián yī nián
tiānkōng
dié zhe céngcéng de sīniàn

dànyuàn tiānkōng
bùzài guàmǎn shī de lèi
dànyuàn tiānkōng
bùzài túshàng huī de liǎn

Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi shuang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Ni de shen ying
Hui san bu qu
Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
Zhen de you dian tou bu guo qi
Ni de tian zhen
Wo xiang zhen xi Kan dao ni shou wei qu
Wo hui shang xin Oh…

~Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi

#Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi

*Nan yi wang ji chu ci jian ni
Yi shuang mi ren de yan jing
Zai wo nao hai li
Ni de shen ying
Hui san bu qu
Wo ni de shuang shou gan jue ni de wen rou
Zhen de you dian tou bu guo qi
Ni de tian zhen
Wo xiang zhen xi Kan dao ni shou wei qu
Wo hui shang xin Oh…

~Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi

#Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi

**Shen me yuan yin Ya…
Wo jing ran you hui yu jian ni
Wo zhen de zhen de bu yuan yi
Jiu zhe yang xian ru ai de xian jing Oh…

~Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Bu gan rang zi ji kao de tai jin
Pa wo mei shen me neng gou gei ni
Ai ni ye xu yao hen da de yong qi

#Zhi pa wo zi ji hui ai shang ni
Ye xu you tian hui qing bu zi jin
Xiang nian zhi rang zi ji ku le zi ji
Ai shang ni shi wo qing fei de yi

Ai shang ni shi wo qing fei de yi

Xi Shua Shua Xi Shua Shua Xi Shua Shua
Xi Shua Shua Xi Shua Shua

Xi Shua Shua Xi Shua Shua Xi Shua Shua
Xi Shua Shua Xi Shua Shua 123 No

Leng A Leng Teng A Teng Heng A Heng Wo De Xin
O Deng A Deng Meng A Meng Feng A Feng Qing Ni
Na Le Wo De Gei Wo Song Hui Lai Chi Le Wo De Gei Wo Tu Chu Lai
Shan Shan Hong Xing Li Mian De Ji Zai Bian Cheng Ci Shi Dui Bai
Qian Le Wo De Gei Wo Bu Hui Lai Tou Le Wo De Gei Wo Jiao Chu Lai
Ni Wo Hao Xiang Hua Quan Ban Lian Ai Mei Ci Dou Shi Cai

Shang A Shang Huang A Huang Zhuang A Zhuang Duo Ke Xi
O Xiang A Xiang Cang A Cang Rang A Rang Qing Ni

Ai Tian Tian Cai Ai Ye Ye Dai
Ai Shi Shi Guai Ai Yi Bu Zai

Na…..

Ni you bu shi Li Bai Bu yong shuo shi de dui bai
Bu yong jiu hou an pai Lang man de jiao dai

Gan qing sui ran shi bai Hai hao tian dian hen jing cai
Xie xie ni de zhao dai Zhe yi ci de dan wo lai mai

Yuan liang wo xin qing hai yu kuai
Wei shen me yao fen kai
Wo lian cai ye bu xiang cai

Wo bu shi yong cai Ni bu shi tian cai
Ye bu shi shang hai wo de na zhong ren cai
Bu ai jiu bu ai Li kai jiu bai bai
Wo bu xiang ting shen me wo men he bu lai

Wo you jie mu zai pai You hen duo dong xi xiang mai
Ru guo ni shi Li Bai Mei li liu ge hou ren chong bai

Bie zu ai le wo de wu tai
Wei shen me yao fen kai
Wo lian cai ye bu xiang cai

Wo bu shi sang tian Ni bu shi cang hai
Ni bu yao yi wei wo te bie ke ai
Hen duo ren lian ai Hen duo ren fen kai
Wo bu hui yi wei wo te bie shi bai

Wo bu shi yong cai Ni bu shi tian cai
Ye bu shi shang hai wo de na zhong ren cai
Bu ai jiu bu ai Nan ai jiu bu ai
Zhi gei ni yi fen zhong xiang xiang zen me shuo bai bai

chuáng qián míng yuè guāng
yí shì dì shàng shuāng
jǔ tóu wàng míng yuè
dī tóu sī gù xiāng

---

你又不是李白 不用說詩的對白
不用酒後安排 浪漫的交待

感情雖然失敗 還好甜點很精彩
謝謝你的招待 這一次的單我來買

原諒我心情還愉快
為甚麼要分開
我連猜也不想猜

我不是庸才 你不是天才
也不是傷害我的那種人才
不愛就不愛 離開就拜拜
我不想聽甚麼我們合不來

我有節目在排 有很多東西想買
如果你是李白 魅力留給後人崇拜

別阻礙了我的舞台
為甚麼要分開
我連猜也不想猜

我不是桑田 你不是滄海
你不要以為你特別可愛
很多人戀愛 很多人分開
我不會以為我特別失敗

我不是庸才 你不是天才
也不是傷害我的那種人才
不愛就不愛 難捱就不捱
只給你一分鐘想想怎麼說拜拜

床前明月光 疑是地上霜
舉頭望明月 低頭思故鄉

---

You’re not even Li Bai, your dialogue need not be a poem
You don’t need wine to arrange a romantic meeting

Although emotions failed, at least the sweets are interesting
Thank you for entertaining me, I’ll pay for the bill this time

Forgive me for remaining in a happy mood
Why are we breaking up?
I don’t even want to take a guess

I’m not ordinary, and you’re not a genius
You’re also not the kind of person who would hurt me
Don’t love if you don’t love, if you want to part, then bye bye
I don’t want to hear anything like “We don’t belong together”

I have things to do, lots of things I want to buy
If you are Li Bai, then let your progeny worship your charm

Stop obstructing my stage
Why are we breaking up?
I don’t even want to take a guess

I’m not a mulberry field, and you’re not a blue sea*
Don’t believe that you’re especially cute
A lot of people fall in love, a lot of people break up
I don’t believe that I’ve especially failed

I’m not ordinary, and you’re not a genius
You’re also not the kind of person who would hurt me
Don’t love if you don’t love, if it’s hard, then don’t suffer
I’ll only give you one minute to think of how to say bye bye

Moonlight shies down before my bed
Almost like frost upon the ground
I raise my head to observe the moon
I lower my head and think of my hometown

Shi shei dao yan zhe chang xi Zai zhe gu dan jiao se li
Dui bai zong shi zi yan zi yu Dui shou dou shi hui yi
Kan bu chu she me jie ju

Zi shi zhi zhong quan shi ni Rang wo tou ru tai che di
Gu shi ru guo zhu ding bei ju He ku gei wo mei li
Yan chu xiang ju de bie li

Mei you xing xing de ye li Wo yong lei guang xi yin ni
Ji ran ai ni bu neng yan yu Zhi neng wei xiao ku qi
Rang wo cong ci wang le ni

Mei you xing xing de ye li Wo ba wang shi liu gei ni
Ru guo yi qie dou shi yan xi Yao ni hao hao kan xi
Xin sui zhi shi wo zi ji

---

Who is directing this play?
For this lonely character
The dialogue is always talking to oneself
The opponent is recollection
Unable to see the final result

From beginning to end, it’s all you
Letting what I put in be too thorough
If this story is doomed to be a tragedy
There is no earthly reason to give me beauty
Performing the coming together and parting

In a night without stars
I use my tears to attract you
Now that I can no longer say I love you
I can only laugh and cry
Let myself forget you from now on

In a night without stars
I’ll leave the past behind with you
If all of this has been a play
I want you to watch this play well
The only brokenhearted one is me

Wei ai qing fu chu Wei huo zhe er mang lu
Wei she me er xin ku Wo zi xi ji lu

Yong wo de shuang yan Zai meng xiang li zhao lu
Gai wen lu de shi hou Wo bu hui zhuang ku

Wo hai bu qing chu Zen yang de su du
Fu he zhe shi jie Bian hua de jiao bu
Sheng huo xiang deng dai Chuang zuo de nian tu
Xing fu Wo yao de Xing fu Jian jian qing chu

Meng xiang Li xiang Huan xiang Kuang xiang Wang xiang
Wo zhi xiang jin chi mei yi bu Gai zou de fang xiang
Jiu suan yi lu shang Ou er hui ju sang
Sheng huo shi zi ji Xuan ze de yi shang
Xing fu Wo yao de xing fu Mei you su fu
Xing fu Wo yao de xing fu Zai bu yuan chu

---

I’ve given for love, I’ve been busy with life
What am I exhausting myself for? I’ll carefully keep record

Using my two eyes, I search for the path of my dreams
When it’s time to ask for directions, I won’t pretend to be “cool”

I’m still not clear of the speed
To keep up with the footsteps of this changing world
Life is like clay waiting to be sculpted
Happiness, my desired happiness, gradually becomes clear

The dream, the ideal, the fantasy, the sin, the impossible
I just want to stay on this path, the path I must follow
Even if I’m occasionally disheartened along the way
Life is the clothing I’ve chosen for myself
Happiness, my desired happiness, without restrictions
Happiness, my desired happiness, no longer far away

還沒好好的感受
Hai mei hao hao de gan shou
雪花綻敷的氣候
Xue hua zhan fang de qi hou
我們一起顫抖
Wo men yi qi zhan dou
會更明白 甚麼是溫柔
Hui geng ming bai shen me shi wen rou還沒跟你牽著手
Hai mei gen ni qian zhe shou
走過荒蕪的沙丘
Zou guo huang wu de sha qiu
可能從此以後
Ke neng cong ci yi hou
學會珍惜 天長和地久
Xue hui zhen xi tian chang he di jiu

CHORUS:
有時候 有時候
You shi hou you shi hou
我會相信一切有盡頭
Wo hui xiang xin yi qie you jin tou
相聚離開 都有時候
Xiang ju li kai dou you shi hou
沒有甚麼會永垂不朽
Mei you shen me hui yong chui bu xiu
可是我 有時候
Ke shi wo you shi hou
寧願選擇留戀不放手
Ning yuan xuan ze liu lian bu fang shou
等到風景都看透
Deng dao feng jing dou kan tou
也許你會陪我看細水長流
Ye xu ni hui pei wo kan xi shui chang liu

還沒為你把紅豆
Hai mei wei ni ba hong dou
熬成纏綿的傷口
Ao cheng chan mian de shang kou
然後一起分享
Ran hou yi qi fen xiang
會更明白 相思的哀愁
Hui geng ming bai xiang si de ai chou

還沒好好的感受
Hai mei hao hao de gan shou
醒著親吻的溫柔
Xing zhe qin wen de wen rou
可能在我左右
Ke neng zai wo zuo you
你才追求 孤獨的自由
Ni cai zhui qiu gu du de zi you

CHORUS

Red Bean

[I] have not yet carefully savoured
The weather that the snowflakes cast
As we shiver together
We will understand better what warmth is

[I] have not yet, holding hands with you,
Walk through the wild desert
Perhaps from then on
[We] will learn to appreciate eternity

CHORUS:
Sometimes, sometimes
I will believe that everything has an end
Getting together, getting apart, each has its time
There’s not a thing that can last forever
But I, sometimes
Would rather choose to linger and never let go
Until the time when [we] have seen through all sceneries*
Perhaps you will join me in watching the everflowing stream**

[I] have not yet cooked the red bean for you
Into an agonizing open wound
Afterwards [as we] share the taste
[Then we] will understand better the anguish of yearning

[I] have not yet carefully savoured
The warmth of kissing while awake
Maybe it is only when you’re at my side
That you’ll [want to] pursue lonely freedom

CHORUS