Wang le ta Bie zai xiang ta Ta bu zhi de rang ni ri ye de qian gua
Wang le ta Bie zai xiang ta Ta ruo dong de ni de hua Jiu bu hui xiao ni sha gua

Xiang gei ni hen duo Xiang teng ni hen jiu Xiang yao mo qu ni de shang kou
Ru guo hai you tong Qing ni dui wo shuo Ni zhi dao de Ai ren ke yi xiang peng you

Zai tan ran yi xie Bie ji zhe fang bei Ni de guo qu wo neng liao jie
Zai xun lan de tian Ye bu neng yan gai qi dai zhong Zhen xin bei si lie Shang de na me zhi jie

Wang le ta Bie zai xiang ta Ta bu zhi de rang ni ri ye de qian gua
Wang le ta Bie zai xiang ta Ta ruo dong de ni de hua Jiu bu hui xiao ni sha gua

Forget about him, don’t think about him again; he doesn’t deserve you being concerned for him day and night
Forget about him, don’t think about him again; if he understood you, he wouldn’t laugh at you for being a fool

I want to give you a lot, I want to love you for a long time, I want to erase your wounds
If you still feel pain, please tell me– you know, lovers can be like friends

Calm down a little, don’t be so hasty to be on guard; I can understand your past
Even in a more dazzling day, you can’t conceal the expectancy that your true heart will be mangled, and wounded so directly

Forget about him, don’t think about him again; he doesn’t deserve you being concerned for him day and night
Forget about him, don’t think about him again; if he understood you, he wouldn’t laugh at you for being a fool

忘了他 別再想他 他不值得讓你日夜的牽掛
忘了他 別再想他 他若懂得你的話 就不會笑你傻瓜

想給你很多 想疼你很久 想要抹去你的傷口
如果還有痛 請你對我說 你知道的 愛人可以像朋友

再坦然一些 別急著防備 你的過去我能瞭解
再絢爛的天 也不能掩蓋期待中 真心被撕裂 傷的那麼直接

忘了他 別再想他 他不值得讓你日夜的牽掛
忘了他 別再想他 他若懂得你的話 就不會笑你傻瓜