Xiang wei ni zuo jian shi Rang ni geng kuai le de shi
Hao zai ni de xin zhong mai xia wo de ming zi
Qiu shi jian Zhen zhe ni Bu zhu yi de shi hou
Qiao qiao di Ba zhe zhong zi niang cheng guo shi

Wo xiang ta di que shi Geng shi he ni de nv zi
Wo tai bu gou wen rou you ya cheng shou dong shi
Ru guo wo Tui hui dao Hao peng you de wei zhi
Ni ye jiu Bu zai xu yao wei nan cheng zhe yang zi

Hen ai hen ai ni Suo yi yuan yi She de rang ni
Wang geng duo xing fu de di fang fei qu
Hen ai hen ai ni Zhi you rang ni
Yong you ai qing Wo cai an xin

Kan zhe ta zou xiang ni Na fu hua mian duo mei li
Ru guo wo hui ku qi ye shi yin wei huan xi
Di qiu shang Liang ge ren Neng xiang yu bu rong yi
Zuo bu cheng ni de qing ren wo reng gan ji

Hen ai hen ai ni Suo yi yuan yi Bu qian ban ni
Wang geng duo xing fu de di fang fei qu
Hen ai hen ai ni Zhi you rang ni
Yong you ai qing Wo cai an xin

Hen ai hen ai ni Suo yi yuan yi Bu qian ban ni
Fei xiang xing fu de di fang qu
Hen ai hen ai ni Zhi you rang ni
Yong you ai qing Wo cai an xin

I want to do something for you, something that will make you happier
Luckily, my name is already buried within your heart
I beg time to take advantage of when you’re not paying attention
And gently bring this seed to become fruit

I think she really is a woman who suits you better
I’m not gentle, graceful, mature, or sensible enough
If I back off to the position of “good friends”
Then it won’t have to be so difficult for you like this

I really really love you, so I’m willing to bear letting you
Fly towards a place of more happiness
I really really love you, I can only let you
Have love, before I’m at peace

Seeing her walk towards you, that frame is so beautiful
If I do cry, it’s only because I’m joyful
On this world, two people, it’s not easy for them to meet
If I can’t be your lover, I’ll still appreciate this

I really really love you, so I’m willing to not hinder you
From flying towards a place of more happiness
I really really love you, I can only let you
Have love, before I’m at peace

I really really love you, so I’m willing to not hinder you
From flying towards a place of happiness
I really really love you, I can only let you
Have love, before I’m at peace

我想她的確是　更適合你的女子
我太不夠溫柔優雅成熟懂事
如果我　退回到　好朋友的位置
你也就　不再需要為難成這樣子

很愛很愛你　所以願意　捨得讓你
往更多幸福的地方飛去
很愛很愛你　只有讓你
擁有愛情　我才安心

看著她走向你　那幅畫面多美麗
如果我會哭泣也是因為歡喜
地球上　兩個人　能相遇不容易
做不成你的情人我仍感激

很愛很愛你　所以願意　不牽絆你
往更多幸福的地方飛去
很愛很愛你　只有讓你
擁有愛情　我才安心

很愛很愛你　所以願意　不牽絆你
飛向幸福的地方去
很愛很愛你　只有讓你
擁有愛情　我才安心